1. Rozsah, správce a obchodní kontext

1.1 Tato zásada ochrany osobních údajů vysvětluje, jak shromažďujeme, používáme, ukládáme, sdílíme, přenosíme a jinak zpracováváme osobní údaje, když navštívíte web, odešlete dotaz, komunikujete s námi e-mailem, telefonem nebo zprávkovací aplikací nebo vstoupíte do dodacího vztahu s námi.

1.2 Jsme správce osobních údajů popsaných v této zásadě a „zpracovatelem osobních informací“ pro účely zákona Čínské lidové republiky o ochraně osobních informací („PIPL“).

1.3Obchodní kontext mezi podniky.Web je velkoobchodní a obchodní platforma pro podniky. Směřuje se k importérům, distributořům, retailovým řetězcům, provozovatelům hostinnosti, kuchyňovým showroomům, dárcovským společnostem a jiným obchodním kupujícím. Není směřen k spotřebitelům kupujícím pro osobní, rodinné nebo domácí účely a vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí.

Pokud se s námi kontaktujete v osobním jménu, tato zásada se stále vztahuje na tento kontakt, ale obchodní podmínky v části II jsou připraveny pro obchodní kupující.

1.4Co tato zásada nezasahuje.Tato zásada se nevztahuje na zpracování osobních údajů jménem obchodního zákazníka podle samostatné smlouvy o zpracování údajů, ani na webové stránky, tržiště nebo aplikace třetích stran, které neřídíme, i když web na ně odkazuje.

2. Osobní údaje, které shromažďujeme

2.1Informace, které nám přímo poskytnete.

Kategorie	Konkrétní prvky údajů	Jak k nám dorazí
Dotazní a kontaktní údaje	Jméno, e-mailová adresa, název společnosti, telefonní nebo WhatsApp číslo, obsah zprávy, zajímavý produkt, cílové množství a cílový trh, pokud se rozhodnete je zahrnout	Formulář „Dotaz na produkt“ na stránce Kontaktujte nás nebo přímý e-mail a zprávkování
Obchodní kontaktní a transakční údaje	Kontaktní osoba, název společnosti, fakturační a dodací adresy, expedční značky, telefon a e-mail, podrobnosti objednávky a smlouvy	E-mail, cenová nabídka, potvrzení objednávky a korespondence k smlouvě
Dodržovací a celní údaje	Evidenční nebo daňové identifikátor společnosti, VAT nebo EORI číslo, informace o konečném uživateli a konečném použití, podrobnosti o cíli a příjemci	Dokumenty, které poskytnete pro export, celní vyřízení a screening sankcí
Korespondenční údaje	Obsah e-mailů a zpráv vyměněných s našimi prodejními a servisními týmy	E-mail, zprávkovací aplikace, telefonní poznámky

2.2Automaticky shromážděné informace.Když přistupujete k webu, naše systémy a systémy našich poskytovatelů služeb zaznamenávají: IP adresu; typ zařízení a jedinečné identifikátory zařízení; typ a verzi prohlížeče; operační systém a jazykové nastavení; odkazuji a opouštějí stránky; zobrazené stránky, kliknuté odkazy a strávený čas; datum a čas přístupu; a přibližnou polohu odvozenou z vaší IP adresy.

Tato informace se používají v agregované nebo statistické formě, kdekoli je to prakticky možné.

2.3Cookies a podobné technologie.Používáme cookies, pixely, místní úložiště a srovnatelné technologie. Oddíl 8 popisuje kategorie, které používáme, účely, zapojené třetí strany a jak je můžete ovládat.

2.4Informace přijaté od třetích stran.Můžeme přijímat obchodní kontaktní údaje od našeho poskytovatele webové platformy, od poskytovatelů analytických služeb, z veřejně dostupných obchodních adresářů a obchodních rejstříků, od doporučení a z seznamů kontaktů z obchodních výstav a výstav.

Nekupujeme seznamy pro spotřebitelskou marketingovou činnost a nepřebíráme osobní údaje od brokerů dat pro reklamní účely.

2.5Ochrana soukromí dětí.Web je obchodní platforma pro podniky a není směřen k dětem. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí mladších 16 let a vědomě nezpracováváme osobní údaje dětí pro marketingové účely. Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje od dítěte mladšího 16 let bez souhlasu

nositele rodičovské zodpovědnosti, smažeme tyto osobní údaje bez zbytečného zpoždění.

Pokud zákon vaší jurisdikce stanoví nižší věk digitálního souhlasu, použijeme tento nižší věk pro dotčené subjekty údajů. Rodič nebo opatrovník, který se domnívá, že dítě poskytlo osobní údaje nám, může kontaktovat support@aurumdine.com, aby požádal o smazání.

2.6Co na webu neshromažďujeme.Neoperujeme online pokladnu a neshromažďujeme čísla platebních karet, bezpečnostní kódy karet nebo přihlašovací údaje k bankovním účtům prostřednictvím webu. Bankovní údaje potřebné pro fakturaci se vyměňují prostřednictvím faktur a smluv, ne prostřednictvím webu. Nesnažíme se shromažďovat speciální kategorie osobních údajů, jako je zdravotní

údaje, biometrické údaje, genetické údaje, údaje odhalující rasové nebo etnický původ, politické názory, náboženské nebo filosofické přesvědčení, členství v odborových organizacích nebo údaje týkající se sexuální orientace.

Nepošlete prosím takové údaje nám prostřednictvím dotazníku nebo e-mailem. Ne provádíme automatizované rozhodování, včetně profilování, které má právní účinky nebo podobně výrazně ovlivňuje vás.

3. Proč zpracováváme osobní údaje a naše právní základy

3.1 Tam, kde platí Obecné nařízení o ochraně údajů (EU) 2016/679 („GDPR“) nebo UK GDPR, spoléháme na právní základy uvedené níže. Tam, kde platí PIPL, spoléháme na odpovídající základy podle článku 13 PIPL a tam, kde je základem souhlas, požádáme o samostatný souhlas podle potřeby.

Účel zpracování	Používané údaje	Právní základ
Odpovídání na dotazy, příprava cenových nabídek a uspořádání vzorků	Dotazní a kontaktní údaje, korespondenční údaje	Kroky provedené na vaši žádost před uzavřením smlouvy – článek 6(1)(b) GDPR; souhlas nebo nutnost smlouvy podle PIPL
Uzavření a plnění dodacích smluv, uspořádání výroby, dopravy, pojištění a celního vyřízení	Obchodní kontaktní a transakční údaje, dodržovací a celní údaje	Plnění smlouvy – článek 6(1)(b) GDPR; právní povinnost – článek 6(1)(c) GDPR
Zpracování po prodaných služeb, reklamních nároků a dodávek náhradních dílů	Obchodní kontaktní a transakční údaje, korespondenční údaje	Plnění smlouvy – článek 6(1)(b) GDPR; naše oprávněné zájmy o udržení obchodních vztahů
Operace, zabezpečení a zlepšování webu, včetně prevence podvodů, detekce zneužití a řešení problémů	Automaticky shromážděné informace, cookies	Naše oprávněné zájmy o provozu bezpečného a funkčního webu – článek 6(1)(f) GDPR
Měření využití webu a porozumění, které produkty a stránky jsou zajímavé	Automaticky shromážděné informace, analytické cookies	Souhlas, kde je vyžadován – článek 6(1)(a) GDPR; jinak naše oprávněné zájmy o porozumění poptávce
Odesílání obchodních aktualizací produktů, ceníků, vydání katalogů a obchodních zpráv	Obchodní kontaktní údaje	Naše oprávněné zájmy o přímém marketingu pro obchodní kontakty – článek 6(1)(f) GDPR; souhlas, kde ho vyžaduje vaše jurisdikce
Doručování, měření a zlepšování reklamních a remarketingových kampaní, pokud jsou takové kampaně aktivní	Cookies a identifikátory popsané v oddílu 8	Souhlas – článek 6(1)(a) GDPR
Účetnictví, daně, audit, evidence, screening exportních kontrol, řešení sporů a obhajoba právních nároků	Obchodní kontaktní a transakční údaje,